Libro “Relatos trashumantes” transforma las voces en palabras

Ana María Gombau y Laura Díaz Alaniz son las autoras de un libro gestado en Malargüe. Ambas son egresadas de la Tecnicatura en Gestión Cultural y Economía de la Cultura del IPA 9-014 de San Rafael. Acompañadas por la profesora María Laura Tinte como tutora y por Axel Vanstraelen, quien colaboró con sus fotografías, conformaron un equipo de trabajo para concretar este proyecto.

Como trabajo final, desarrollaron una obra que reúne historias narradas por pobladores malargüinos de la costa del río Grande, con el objetivo de rescatar el patrimonio cultural del sur mendocino.

El libro incluye testimonios de personas que viven en puestos de veranada e invernada, donde relatan temas vinculados a terratenientes de la zona, la erupción del volcán Peteroa en 1991, leyendas y mitos en los que creen, así como historias de amor, pobreza, travesuras y otros relatos de gran valor local. Además, incorpora un glosario con términos propios de la región.

Este trabajo busca poner en valor y visibilizar el esfuerzo cotidiano de la comunidad, así como la identidad malargüina, promoviendo que quienes visitan la zona puedan conocerla en profundidad. También invita a quienes se crucen con un arreo en las rutas cordilleranas del departamento de Malargüe a detenerse, apreciar la escena y reflexionar sobre el sacrificio que implica esta actividad.

Las autoras destacan la importancia de preservar la identidad y fomentar el intercambio de saberes entre distintos actores sociales. Con esta obra, apuntan a compartir tradiciones y conocimientos locales como un legado duradero, promoviendo además la valoración de la diversidad cultural.

El libro puede adquirirse contactando a las autoras al teléfono 2604 230345.